ArbeitstechnikerInnen optimieren Arbeitsprozesse, z.B. im Rahmen von Produktions- und Fertigungsprozessen. Dafür erstellen sie Planungs-, Ausführungs- und Ablaufanalysen der gesamten Fertigung. Sie prüfen, wie lange Maschinen für die einzelnen Prozesse in Betrieb sind und wie sich Logistik- und Produktionsabläufe optimieren lassen. ArbeitstechnikerInnen wirken auch bei der Gestaltung von Prozessen und der Auswahl von Betriebsmitteln mit. Darüber hinaus sind sie für Kostenanalysen und Wirtschaftlichkeitsberechnungen zuständig. Sie prüfen zudem die ergonomische Gestaltung von Arbeitsplätzen.
Typische Tätigkeiten sind z.B.:
Beschäftigungsmöglichkeiten bieten z.B. Produktionsbetriebe in unterschiedlichen Branchen.
Die Erhöhung der Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit sowie Kostensenkung sind wichtige Ziele in allen Branchen. Weitere zentrale Bereiche in Unternehmen sind Qualitätsmanagement, Prozessoptimierung und Betriebsorganisation. ArbeitstechnikerInnen kommt dabei eine wesentliche Rolle zu, z.B. hinsichtlich effizienter Arbeitsabläufe und Produktionsmethoden.
Stellenangebote im "eJob-Room" (Internet-Stellenvermittlung des AMS):
Der folgende Link führt zum Abfrage-Formular des eJob-Room für das Berufsbündel "WirtschaftsingenieurIn", dem der Beruf "ArbeitstechnikerIn" zugeordnet ist. Im Formular können Sie dann noch das Bundesland und den Arbeitsort und andere Kriterien auswählen; nach einem Klick auf "Weiter" erhalten Sie die Stellenangebote.
Eine gute Basis für diesen Beruf bilden Fachschulen und höhere technische Lehranstalten im Bereich Fertigungstechnik sowie berufsbildende höhere Schulen im Bereich Wirtschaftsingenieurwesen.
Ausbildungen im Bereich Fertigungstechnik umfassen meist Fächer wie Konstruktion, Projektmanagement, Mechanik, Maschinenelemente, Fertigungstechnik, Werkzeugbau, Automatisierungstechnik und Elektrotechnik.
Im Zuge der Ausbildung werden unter anderem Kenntnisse in den Bereichen CNC- (Computer Numerical Control), CAD- (Computer Aided Design) und CAM-Technik (Computer Aided Manufacturing) sowie Schweißtechnik vermittelt. Weiters werden praktische Erfahrungen in schuleigenen Werkstätten und Laboratorien sowie im Rahmen von mehrwöchigen Pflichtpraktika erworben.
Ergebnisse aus dem Ausbildungskompass:| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Wolfsberg (öffnen) 9400 Wolfsberg, Gartenstraße 1 Tel.: +43 (0)4352 / 48 44 -0, Fax: +43 (0)4352 / 48 44 -150, https://www.htl-wolfsberg.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Wolfsberg (öffnen) 9400 Wolfsberg, Gartenstraße 1 Tel.: +43 (0)4352 / 48 44 -0, Fax: +43 (0)4352 / 48 44 -150, https://www.htl-wolfsberg.at |
|
| Fachschule für Maschinenbau - Fertigungstechnik (öffnen) Berufsbildende mittlere Schule (BMS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hollabrunn (öffnen) 2020 Hollabrunn, Anton Ehrenfriedstraße 10 Tel.: +43 (0)2952 / 33 61 -0, Fax: +43 (0)2952 / 33 61 -215, https://www.htl-hl.ac.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hollabrunn (öffnen) 2020 Hollabrunn, Anton Ehrenfriedstraße 10 Tel.: +43 (0)2952 / 33 61 -0, Fax: +43 (0)2952 / 33 61 -215, https://www.htl-hl.ac.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Logistik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hollabrunn (öffnen) 2020 Hollabrunn, Anton Ehrenfriedstraße 10 Tel.: +43 (0)2952 / 33 61 -0, Fax: +43 (0)2952 / 33 61 -215, https://www.htl-hl.ac.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Waidhofen/Ybbs (öffnen) 3340 Waidhofen/Ybbs, Im Vogelsang 8 Tel.: +43 (0)7442 / 525 90 -0, Fax: +43 (0)7442 / 525 90 -264, https://www.htlwy.at/ |
|
| Kolleg für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt LITEC - Linzer Technikum (öffnen) 4020 Linz, Paul-Hahn-Straße 4 Tel.: +43 (0)732 / 770 301 -210, https://www.litec.ac.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Vöcklabruck (öffnen) 4840 Vöcklabruck, Bahnhofstraße 42 Tel.: +43 (0)7672 / 246 05 -0, https://www.htlvb.at |
|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Neufelden (öffnen) 4120 Neufelden, Höferweg 47 Tel.: +43 (0)7282 / 59 55 -0, Fax: +43 (0)7282 / 59 55 -40, https://www.htl-neufelden.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Logistik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
HAK & HTL Freistadt (öffnen) 4240 Freistadt, Brauhausstraße 10 Tel.: +43 (0)7942 / 724 44 -0, https://hakhtlfreistadt.at |
|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt LITEC - Linzer Technikum (öffnen) 4020 Linz, Paul-Hahn-Straße 4 Tel.: +43 (0)732 / 770 301 -210, https://www.litec.ac.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt LITEC - Linzer Technikum (öffnen) 4020 Linz, Paul-Hahn-Straße 4 Tel.: +43 (0)732 / 770 301 -210, https://www.litec.ac.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hallein (öffnen) 5400 Hallein, Davisstraße 5 Tel.: +43 (0)664 / 804 62, Fax: +43 (0)662 / 234 663 855, https://www.htl-hallein.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Holztechnik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Holztechnikum Kuchl - HTL & Fachschule (öffnen) 5431 Kuchl, Markt 136 Tel.: +43 (0)6244 / 53 72 -0, Fax: +43 (0)6244 / 53 72 -182, https://www.holztechnikum.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hallein (öffnen) 5400 Hallein, Davisstraße 5 Tel.: +43 (0)664 / 804 62, Fax: +43 (0)662 / 234 663 855, https://www.htl-hallein.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Hallein (öffnen) 5400 Hallein, Davisstraße 5 Tel.: +43 (0)664 / 804 62, Fax: +43 (0)662 / 234 663 855, https://www.htl-hallein.at/ |
|
| Kolleg für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Betriebs- und Qualitätsmanagement (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Graz-Gösting - BULME (öffnen) 8051 Graz, Ibererstraße 15 - 21 Tel.: +43 (0)5 02480 66-0, Fax: +43(0)5 02480 66-900, https://www.bulme.at/ |
|
| Kolleg für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Weiz (öffnen) 8160 Weiz, Dr.-Karl-Widdmannstraße 40 Tel.: +43 (0)502 48 -043, https://www.htlweiz.at/ |
|
| Kolleg für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Graz-Gösting - BULME (öffnen) 8051 Graz, Ibererstraße 15 - 21 Tel.: +43 (0)5 02480 66-0, Fax: +43(0)5 02480 66-900, https://www.bulme.at/ |
|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Trieben (Außenstelle der HTL Zeltweg) (öffnen) 8784 Trieben, Dr.-Adolf-Schärf-Platz 7 Tel.: +43 (0)3615 / 280 20, https://www.htl-trieben.at/ |
|
| Fachschule für Maschinenbau - Fertigungstechnik (öffnen) Berufsbildende mittlere Schule (BMS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Kapfenberg (öffnen) 8605 Kapfenberg, Viktor-Kaplan-Straße 1 Tel.: +43 (0)5 0248 069, https://www.htl-kapfenberg.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Kapfenberg (öffnen) 8605 Kapfenberg, Viktor-Kaplan-Straße 1 Tel.: +43 (0)5 0248 069, https://www.htl-kapfenberg.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Graz-Gösting - BULME (öffnen) 8051 Graz, Ibererstraße 15 - 21 Tel.: +43 (0)5 02480 66-0, Fax: +43(0)5 02480 66-900, https://www.bulme.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Informationstechnologie und Smart Production (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere technische Lehranstalt und Werkmeisterschule des Schulvereins der HTL Leoben (öffnen) 8700 Leoben, Max-Tendler-Straße 3 Tel.: +43 (0)3842 / 448 88 -0, Fax: +43 (0)3842 / 448 88 -3, https://www.htl-leoben.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Technische Logistik und Management (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere technische Lehranstalt und Werkmeisterschule des Schulvereins der HTL Leoben (öffnen) 8700 Leoben, Max-Tendler-Straße 3 Tel.: +43 (0)3842 / 448 88 -0, Fax: +43 (0)3842 / 448 88 -3, https://www.htl-leoben.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Betriebs- und Qualitätsmanagement (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Graz-Gösting - BULME (öffnen) 8051 Graz, Ibererstraße 15 - 21 Tel.: +43 (0)5 02480 66-0, Fax: +43(0)5 02480 66-900, https://www.bulme.at/ |
|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt BULME - Deutschlandsberg (öffnen) 8530 Deutschlandsberg, Schulgasse 16, Außenstelle der BULME Graz-Gösting Tel.: +43 (0)5 02480 66 -0, https://www.bulme-dl.at |
|
| Aufbaulehrgang für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Weiz (öffnen) 8160 Weiz, Dr.-Karl-Widdmannstraße 40 Tel.: +43 (0)502 48 -043, https://www.htlweiz.at/ |
|
| Fachschule für Maschinenbau - Fertigungstechnik (öffnen) Berufsbildende mittlere Schule (BMS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundeslehranstalt Fulpmes (öffnen) 6166 Fulpmes, Waldrasterstraße 21 Tel.: +43 (0)5225 / 622 50, https://www.htl-fulpmes.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Innsbruck (öffnen) 6020 Innsbruck, Anichstraße 26-28 Tel.: +43 (0)50 902 808 100, Fax: +43 (0)50 902 808 900, https://htlinn.ac.at/ |
|
|
Bundeshandelsakademie und HTL Reutte (öffnen) 6600 Reutte, Gymnasiumstraße 8 Tel.: +43 (0)5672 / 627 21 -0, Fax: +43 (0)5672 / 627 21 -75, https://www.hak-reutte.ac.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Dornbirn (öffnen) 6851 Dornbirn, Höchster Straße 73 Tel.: +43 (0)5572 / 38 83 -0, https://www.htldornbirn.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Logistik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Dornbirn (öffnen) 6851 Dornbirn, Höchster Straße 73 Tel.: +43 (0)5572 / 38 83 -0, https://www.htldornbirn.at |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Produktmanagement und FutureTecs (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Dornbirn (öffnen) 6851 Dornbirn, Höchster Straße 73 Tel.: +43 (0)5572 / 38 83 -0, https://www.htldornbirn.at |
|
| Kolleg für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Kolleg für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Kolleg für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Kolleg |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Fachschule für Maschinenbau - Fertigungstechnik (öffnen) Berufsbildende mittlere Schule (BMS) |
|
|---|---|
|
Schulzentrum HTL HAK Ungargasse (öffnen) 1030 Wien, Ungargasse 69 Tel.: +43 (0)1 / 713 15 18 -0, Fax: +43 (0)1 / 713 15 18 -1188, https://www.szu-home.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Schulzentrum HTL HAK Ungargasse (öffnen) 1030 Wien, Ungargasse 69 Tel.: +43 (0)1 / 713 15 18 -0, Fax: +43 (0)1 / 713 15 18 -1188, https://www.szu-home.at/ |
|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
|
Höhere Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt für Textilindustrie und Informatik Wien (öffnen) 1050 Wien, Spengergasse 20 Tel.: +43 (0)1 / 546 15 -0, https://www.spengergasse.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Logistik (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Höhere Lehranstalt für Wirtschaftsingenieure - Technisches Management (öffnen) Berufsbildende höhere Schule (BHS) |
|
|---|---|
|
Höhere Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt für Textilindustrie und Informatik Wien (öffnen) 1050 Wien, Spengergasse 20 Tel.: +43 (0)1 / 546 15 -0, https://www.spengergasse.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Berufstätige für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Wirtschaftsingenieure - Betriebsinformatik (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
| Aufbaulehrgang für Wirtschaftsingenieure - Maschinenbau (öffnen) Aufbaulehrgang |
|
|---|---|
|
Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wien - Technologisches Gewerbemuseum (TGM) (öffnen) 1200 Wien, Wexstraße 19-23 Tel.: +43 (0)1 / 331 26 -0, Fax: +43 (0)1 / 331 26 -204, https://www.tgm.ac.at/ |
|
Weiterbildungsmöglichkeiten für AbsolventInnen von Fachschulen bieten Aufbaulehrgänge, die zur Matura führen, sowie eine Studienberechtigungsprüfung oder die Berufsreifeprüfung, die den Zugang zu Kollegs und Universitäten ermöglichen. Auch einschlägige Fachhochschul-Studiengänge bieten eine Weiterbildungsperspektive. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur Ablegung einer Werkmeisterprüfung.
Weiterbildungen können bei Erwachsenenbildungseinrichtungen wie BFI und WIFI sowie bei privaten Aus- und Weiterbildungsinstituten absolviert werden, z.B. für folgende Bereiche:
Seit Herbst 2023 können an Universitäten, Fachhochschulen, Pädagogische Hochschulen sowie Privatuniversitäten zusätzlich zum bisherigen Studienangebot auch berufsbegleitende Weiterbildungsstudien absolviert werden. Diese bieten auch Personen, die keine Hochschulreife (Matura, Berufsreife- oder Studienberechtigungsprüfung) besitzen, die Möglichkeit den akademischen Titel „Bachelor Professional (BPr)" oder „Master Professional (MPr)" zu erwerben.
Für die Zulassung zu einem Bachelor Professional-Studium ist ein einschlägiger beruflicher Ausbildungsabschluss (z.B. Lehre, BMS-Abschluss) oder eine mehrjährige Berufserfahrung im Studienbereich erforderlich.
Personen, die einen Master Professional abgeschlossen haben, können in der Folge dann auch ein Doktoratsstudium absolvieren.
Mehr Infos zu Weiterbildungen in der Weiterbildungsdatenbank
Aufstiegsmöglichkeiten bestehen in Funktionen wie Abteilungsleitung oder Projektmanagement. Berufliche Perspektiven können sich weiters als KonsulentIn ergeben.
Eine selbstständige Berufsausübung ist z.B. im Rahmen der reglementierten Gewerbe "Ingenieurbüros (Beratende Ingenieure)" und "Metalltechnik" möglich. Für reglementierte Gewerbe muss bei der Gewerbeanmeldung der jeweils vorgeschriebene Befähigungsnachweis, z.B. in Form einer Befähigungsprüfung, eines bestimmten Schul- oder Studienabschlusses oder einer fachlichen Tätigkeit, erbracht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Wirtschaftskammer Österreich sowie in der Liste der reglementierten Gewerbe.
Zudem ist eine selbstständige Berufsausübung nach Abschluss einer Ziviltechnikerprüfung als IngenieurkonsulentIn möglich. Nähere Informationen zur Ziviltechnikerprüfung finden Sie auf der Website der Kammer der ZiviltechnikerInnen, ArchitektInnen und IngenieurInnen.
